Meghan Markle Și Prințul Harry, Criticați De Experții Regali